Tuesday, December 14, 2010

【 Weak current College 】 construction site English 500 words (8)


VIII. technical information and drawings (34 words)
TECHNICALDOCUMENTSANDDRAWINGS
175WecompletedthistaskaccordingtothedrawingnumberSD-
76.
We follow the diagram number SD-76 drawings completed the work.
176Accordingtothetechnicalstandard(norm,rulesof
operation),theerection(alignment,testing)workisnow
gettingon.
Installation (calibration, test) is under the technical standards (specifications, operating procedures).
177Thisisaplotplan(generallayout,generalarrangement,
detail,section,erection,flowsheet,PID,assembly,civil,
electrical,controlandinstrumentation,projection,piping,
isometric)drawing.
This is a picture layout (General plane, General layout, detail, cross section, installation, process, instrument control
-Point of the pipe, Assembly, construction, electrical, automation and instrumentation, projection, piping, empty Visual) figure.
178Thatisageneral(front,rear,side,left,right,top,
vertical,bottom,elevation,auxiliary,cut-away,birdseye)
view.
That's the whole view (forward looking, rear view, side viewing, left, right, top, overlooking, bottom view, elevations, auxiliary
Help, internal dissect, bird's eye).
179Howmanydrawingsarethereintheset?
This set of drawing a few?
180Isthisacopyforreproduction? this is a base map?
181Whatistheeditionofthisdrawing?
This drawing is the first edition?
182Isthisdrawingineffect? this drawing?
183Isthisarevisededition? this is revision?
This figure also 184Willittoberevisedyet amendment?
185Aretheresomemodifications(revisions)onthedrawing?
The picture on some modifications (amended)?
186Theinformationtobeplacedineachtitleblockofa
drawinginclude:drawingnumber,drawingsize,scale,weight,
sheetnumberandnumberofsheets,drawingtitleandsignatures
ofpersonspreparing,checkingandapprovingthedrawing.
Each sheet of drawings of the icon bar includes drawing number, dimensions, drawings, weights, Zhang and Zhang,
Icons, as well as drawings of cartography, proofing and approval of the person's signature.
187Therearevarioustypesoflinesonthedrawingsuchas:
borderlines,visiblelines,invisiblelines,breaklines,
phantomlines.
Figure on a variety of forms, such as: border lines, solid, dashed, hatching, center line, cited
Outlet, dimension lines, fault line, an imaginary line.
188Wehavenotreceivedthisdrawing,(instructionbook,
operationmanual)pleasehelpustogetit.
We have not received this drawing (manual, operating manual), please help us to achieve.
189Pleasesendusfurtherinformationaboutthisitem.
Please apply for this project further information to us.
190Iwantadditionalinformationonthis.
I need this additional information.
191Pleaseexplainthemeaningofthisabbreviation(mark,
symbol)onthedrawing.
Please explain the figure on the acronym (mark, symbol).
192WecomplywithandcarryouttheGBstandard(ANSI,BS,
AFNOR,JIS,DIN)inthisproject.
In this project we observe and enforce the Chinese national standard GB. (United Kingdom United States standards, criteria, France
State standards, standard, German standard for Japan)
193Pleasemakeasketchofthispartonthepaper.
Please make this part of sketching on paper.
194Wouldyoulendmeyourinformation? (handbook,brochure)
Please send your information (brochures, booklets) lend me?
195Pleasebringusthosedrawings.
Please give us those drawings.
196Thisisatranslatedinformation,itmaybenotquitesure.
This is a translation of the information may not be exact.
197Itisamistakeintranslation. it is a translation error.
198Thecopyisblurred,itisnotveryclear.
This copy is blurred, not too clear.
199Pleasegiveusacopyofthisinformation. (technical
specification,instruction,manual,document,diagram,catalog)
Please give us a copy of this information (technical specifications, brochures, manuals, documentation, diagrams, catalog
) Copy.
200Pleasesendusatechnicalliaisonletteraboutit.
Please give us a report on the matter of the technical contact.
201Ireceivedthisletter(report,detailedlist)lastweek.
Last week I received this letter. (Reports, inventory)
202Aworkingdrawingmustbeclearandcomplete.
Work plan must be concise and complete.
203Justlookatthisdrawing. a look at this picture.
Pleasehavealookatthedrawing. Please look at this picture.
204Pleasemakeacopyofthisletter. Please bring a copy of this letter.
Ihavedonesixcopies. I copied six.
205Dataonequipmentcanbefoundintherelatedinformation.
About the device data can be found in the relevant information.
206Suchinformationwouldnotavailmuch.
This information is not very useful.
207Haveyouanyideahowtousethemanufacturer’shandbook.
Do you know how to use the manufacturer's manual?
208Weregardthesedataasveryuseful.
We believe that these data are very useful.


No comments:

Post a Comment